- The Tribunal
- Filing a Proceeding
- Tools and Resources
- Quel est le cheminement d'un recours?
- Recherche
- Careers
- Accessibilité
- Liens utiles
- Plaintes, commentaires et suggestions
- Politique de confidentialité
- Politiques médias sociaux
- [Translate to English:] Bannière personnalisée
- Nouvelles
- Santé mentale
- Contact us
lkklk
Avis important
C'est urgent
The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English language content. See the page Who can consult this.
- Organizational Structure
- Conciliation eng
- Tools and publications
- The Tribunal
About the Tribunal
Organizational Structure
Other links of interest
The commitments of the Tribunal
- Filing a Proceeding
Recourse procedure
File a proceeding
Conciliation
Conciliation eng
Other links of interest
The Hearing
Decision
Path types
Commission d'examen des troubles mentaux
Persons confined in a hospital
- Tools and Resources
Legal resources
Tools and publications
Other links of interest
Documentation
Forms and access demands
